字面上直译过来的意思就是,只要结局好,一切都好。有了这样的作品,all is well 便广泛应用在日常生活中。 【例如】: We do a blood count to ensure that all is well. 我们检查了血球指...
“My name is Ni Bo.What’s your name?”红石嘴村第一书记助理尼博主动与孩子们进行交流,他声情并茂地说:“你们知道什么是英语角吗?要知道你们大家学会了英语单词,是为了让自己说出口的,咱们的英语角就是要提高自己的英语学习能力、交流能力及培养大家对英语学习的兴...
这个错误基本上是每个人都会出错的,原因非常简单,就是因为在使用中文思维,然后翻译成简单的英语表达,这是非常危险的一个习惯。 2。 这个价格对我挺合适的 中国式:The price is very suitable for me。 美国式:The price is right。 suitable(合适的、相配的)最常见的...
意思是说:有道德的人不会孤单,一定有志同道合的人与他为伴、与他为邻。换言之,修德可以聚人,可以形成人脉磁场。不孝顺父母,必然众叛亲离,导致破财。由此可见,孝顺父母是吸引人才、经营人心、管理人性、聚集财富的智慧。所以说孝顺父母的智慧是聚财智慧,是聚集财富的美...
10. Well Done 做得好 11. Remarkable 非凡的 12. I Knew You Could Do It 我知道你能做的 13. I’m Proud Of You 我为你而骄傲 14. Fantastic 太奇妙了 15. Super Star 超级明星 16. Nice Work 干得好 17. Looking Good 看上去不错
更多内容请点击：《都挺好》英文译名如何翻?(附双语台词) 推荐文章